공연예술네트워크 <판>[PAN-asian performing arts network]을 후원해 주실 분들을 모집합니다.
잡지 "판"[PAN-asian performing arts ㅡmagazine]을 통해
공연예술에 관한 다양한 정보와 담론을 생산해내고,
국제 레지던시 프로그램 등을 통해 문화예술 교류에 힘쓰며
각종 저술과 예술가들 간의 연계를 통해
공연예술의 활성화와 발전을 도모하는 모임입니다.
그 동안 잡지 "판"의 창간과
국제 무용 레지던시 프로그램인 '땅따먹기 프로젝트'를 기획 운영하여
문화 지형의 변화를 모색해왔습니다.
이에 지속적 연대와 그 가능성을 구축하고자 합니다.
앞으로의 발전에 함께 동참할 분들을 모집합니다.
후원내용
----------------
모던 회원 3-10만원
포스트모던 회원 10-50만원
컨템퍼러리 회원 50-100만원
아방가르드 회원 100만원 이상
후원금 계좌번호
------------------
우리은행 1005-401-295699
예금주: 공연예술네트워크 판
후원내용은 누적되며 해마다 갱신할 수 있습니다.
후원은 개인과 법인 모두 가능합니다.
후원을 원하시는 분은 입금한 후 다음 연락처로 확인해 주시기 바랍니다.
02-799-5030 / panzine(앳)g메일.컴
후원회원(단체)에게는 잡지 "판"과 발간물을 우송해드림과 동시에 '판'에서 주관하는 모든 행사에 초대합니다.
* 여기가 heraus와 무슨 상관이기에 heraus 블로그에 후원 안내가 올라오냐면,
제가 여기서 번역을 좀 했습니다.
잡지가 3호까지 나왔는데 1호부터 3호까지 모두 제가 번역한 기사가 올라 있지요.
첫 호 번역하고, 책이 나왔을 때는 책을 받아선 책꽂이 한쪽에 꽂아두고 포장도 못 풀렀더랬죠.
활자화된 내 번역을 본다는 게 죽을 만큼 겁나더군요. 몇 달동안 못 보고 있었습니다.
그러다가 2호 번역해서 책이 온 후에는 좀 여유가 생겨서 제 번역문을 비롯해 몇몇 기사를 좀 봤습니다. 그것도 맘편이 쫙 보지는 못하고 찔끔찔끔 들춰 보는 정도였죠. 어쨌든 그렇게 보니 잡지에 어떤 기사들이 실리는지, 성격이 조금 파악이 되긴 됐지요.
2호 받아보고도 꽤 지나서야 1,2호를 모두 자세히 읽어봤습니다. 그러면서 이 잡지의 취지와, 이 잡지 및 단체의 시도들에 대해 박수를 보내고 싶은 마음이 생겼고요, 후원을 모집 중이라는 것도 알게 됐습니다. 대한민국의 척박한 감성을 바꾸는 것은, 대한민국과 세계의 평화를 위해 매우 중요한 일이라고 생각합니다. 나는 이 잡지(또는 단체) <판>이 그 중요한 일을 이루는 데 중요한 역할을 하고 있다고 생각합니다. 그래서 후원하고픈 마음이 생겼고, 오늘 책을 배송받은 3호부터 내가 받은 번역료의 10퍼센트를 <판>에 도로 후원하기로 마음먹었습니다. 그리고 <판>에 대해 여러 사람들에게 알려야겠다는 생각이 들어 블로그에도 올립니다.
혹시 후원은 좀 그렇고 정기구독을 하고자 하시는 분이 계시다면
책 한 권당 가격은 5000원이고
1년 정기구독료는 약 10퍼센트 가량 할인된 2만8천원이랍니다.
우리은행 1005-401-295699
예금주: 공연예술네트워크 판
02-799-5030 / panzine(앳)g메일.컴
흠. 인터넷 홈페이지 같은 게 있다면 주소를 올리면 좋을 것을,
그런 건 없는 모양이네요.
아쉽게도. ^^
아무튼
오늘도 감성 촉촉하고 아름다운 하루 되시길! ^^
잡지 "판"[PAN-asian performing arts ㅡmagazine]을 통해
공연예술에 관한 다양한 정보와 담론을 생산해내고,
국제 레지던시 프로그램 등을 통해 문화예술 교류에 힘쓰며
각종 저술과 예술가들 간의 연계를 통해
공연예술의 활성화와 발전을 도모하는 모임입니다.
그 동안 잡지 "판"의 창간과
국제 무용 레지던시 프로그램인 '땅따먹기 프로젝트'를 기획 운영하여
문화 지형의 변화를 모색해왔습니다.
이에 지속적 연대와 그 가능성을 구축하고자 합니다.
앞으로의 발전에 함께 동참할 분들을 모집합니다.
후원내용
----------------
모던 회원 3-10만원
포스트모던 회원 10-50만원
컨템퍼러리 회원 50-100만원
아방가르드 회원 100만원 이상
후원금 계좌번호
------------------
우리은행 1005-401-295699
예금주: 공연예술네트워크 판
후원내용은 누적되며 해마다 갱신할 수 있습니다.
후원은 개인과 법인 모두 가능합니다.
후원을 원하시는 분은 입금한 후 다음 연락처로 확인해 주시기 바랍니다.
02-799-5030 / panzine(앳)g메일.컴
후원회원(단체)에게는 잡지 "판"과 발간물을 우송해드림과 동시에 '판'에서 주관하는 모든 행사에 초대합니다.
* 여기가 heraus와 무슨 상관이기에 heraus 블로그에 후원 안내가 올라오냐면,
제가 여기서 번역을 좀 했습니다.
잡지가 3호까지 나왔는데 1호부터 3호까지 모두 제가 번역한 기사가 올라 있지요.
첫 호 번역하고, 책이 나왔을 때는 책을 받아선 책꽂이 한쪽에 꽂아두고 포장도 못 풀렀더랬죠.
활자화된 내 번역을 본다는 게 죽을 만큼 겁나더군요. 몇 달동안 못 보고 있었습니다.
그러다가 2호 번역해서 책이 온 후에는 좀 여유가 생겨서 제 번역문을 비롯해 몇몇 기사를 좀 봤습니다. 그것도 맘편이 쫙 보지는 못하고 찔끔찔끔 들춰 보는 정도였죠. 어쨌든 그렇게 보니 잡지에 어떤 기사들이 실리는지, 성격이 조금 파악이 되긴 됐지요.
2호 받아보고도 꽤 지나서야 1,2호를 모두 자세히 읽어봤습니다. 그러면서 이 잡지의 취지와, 이 잡지 및 단체의 시도들에 대해 박수를 보내고 싶은 마음이 생겼고요, 후원을 모집 중이라는 것도 알게 됐습니다. 대한민국의 척박한 감성을 바꾸는 것은, 대한민국과 세계의 평화를 위해 매우 중요한 일이라고 생각합니다. 나는 이 잡지(또는 단체) <판>이 그 중요한 일을 이루는 데 중요한 역할을 하고 있다고 생각합니다. 그래서 후원하고픈 마음이 생겼고, 오늘 책을 배송받은 3호부터 내가 받은 번역료의 10퍼센트를 <판>에 도로 후원하기로 마음먹었습니다. 그리고 <판>에 대해 여러 사람들에게 알려야겠다는 생각이 들어 블로그에도 올립니다.
혹시 후원은 좀 그렇고 정기구독을 하고자 하시는 분이 계시다면
책 한 권당 가격은 5000원이고
1년 정기구독료는 약 10퍼센트 가량 할인된 2만8천원이랍니다.
우리은행 1005-401-295699
예금주: 공연예술네트워크 판
02-799-5030 / panzine(앳)g메일.컴
흠. 인터넷 홈페이지 같은 게 있다면 주소를 올리면 좋을 것을,
그런 건 없는 모양이네요.
아쉽게도. ^^
아무튼
오늘도 감성 촉촉하고 아름다운 하루 되시길! ^^
